I po raz kolejny cudowne literówki

Dziękujemy I.!

Ma nienachlane poczucie humoru.

Po kilku dniach stosowania skóra wygląda na gładszą i młodszą, nawet po nieprzesapanej nocy!

translator a czynnik ludzki

o take książke kiedyś robiłam, o dojrzewaniu
drastycznie wypaczyłam sens wielu sformułowań; oto, co nie ukaże się drukiem:



o literaturze
new boobs! = nowe książki!


o podomce
they start designing their dream wardrobe the second they get their first training bra
= siadają do projektu swojego wymarzonego szlafroka po tym, jak dostają swój pierwszy próbny stanik


o naleśnikach
now you'd gladly go back to your pancake day, if your chest would just stop hurting = teraz z chęcią znów jadłabyś placki, gdyby twoje piersi po prostu przestały boleć


oraz o zdaniach wynikowych
she'd tried every possible diet known to womankind. nothing worked = cały czas stosowała nieprawidłową dietę. nigdy nie pracowała

Ulubione literówki

Dworzec Centralny - Hala Gówna.

Jakże obrazowo!

Z cyklu "Ulubione literówki". Tym razem za doniesienie dziękujemy Iwonie

W pewnym momencie ks. Tadeusz Pieronek powiódł wymownie wzorkiem po ścianach i suficie pomieszczenia.


 Ksiądz Pieronek pierońsko zdolny jak widać - w sposób niemal nadprzyrodzony.

Hybryda

Polsko-angielska - ni to serwis, ni to service. Przy okazji świetna nazwa firmy :)

Grunt to bezbłędna reklama

Nekro the best of: Ze wspomnienia

Tego ostatniego poślubiła i została jego żoną.

Z wykorzystaniem trybu rozkazującego (za doniesienie dziękujemy Kindze!)

(...)
Czy można dopuścić do regularnych treningów osobę, która zamierza rozpocząć wyczynowe uprawianie sportu?

Z takimi dylematami spotyka się czasem kardiolog badając młodocianego „zapalonego” do sportu osobnika.


no czy można?

Kontrol! Kontrol!

- Żelazną regułą kontroli jest zapoznanie kontrolowanego przez kontrolującego z projektem protokołu pokontrolnego, i to przed jego podpisaniem i sformułowaniem zaleceń pokontrolnych. Ja zaś nic nawet nie wiem o jakichkolwiek kontrolach - twierdzi Jakubowicz.